Sayonara là gì

Sayounara <さよなら> nghĩa black là &tạm biệt, nhưng bọn họ thường chỉ nói lời từ biệt khi họ sắp đi một thời gian dài mà lại không chạm chán người ấy. Do vậy, câu hỏi người Nhật nói sayounara đầy đủ nơi khi bạn nói lời tạm biệt.

Giả sử nhiều người đang ở nơi thao tác và nói sayounara so với ông chủ, ông ấy vẫn nghĩ rằng ai đang nghỉ việc. Có hàng chục ngàn cách mà người Nhật áp dụng để chào tạm biệt đúng cách, với trong bài viết này, bọn họ sẽ cùng mày mò chúng.

Trước khi chúng tôi đi cho nghiên cứu cụ thể về ý nghĩa của Sayonara và bắt đầu của nó. Nếu bạn có nhu cầu chuyển sang phương pháp để nói lời lâm thời biệt bởi tiếng Nhật, chúng ta hãy bong khỏi một phiên bản tóm tắt của bài viết dưới đây:

Sayonara x Sayounara

Trước lúc chứng kiến tận mắt xét chân thành và ý nghĩa sâu nhan sắc và sử dụng Sayonara, chúng ta phải trả lời một câu hỏi mà hoàn toàn có thể nhầm lẫn giữa sinh viên Nhật Bản. đúng cách để viết là gì? Sayonara <さよなら> hoặc Sayounara <さようなら>?

Nếu các bạn đã được học tiếng Nhật trong một thời gian dài, bạn phải quan tâm đến rằng cách và đúng là sayounara <さようなら> với Brazil ghi Sayonara lừa bởi vì một gõ của quốc ngữ thay mặt đại diện cho hiragana “HOẶC LÀ“<おう>, mà là 1 trong những O có dấu .

Khi ai kia đang rời khỏi nơi thao tác làm việc và nói các saki ni shitsureishimasu <お先に失礼します>, bạn cũng có thể trả lời otsukaresama deshita <お疲れ様でした> mà dịch sẽ giống hệt như "Cảm ơn bạn đã thao tác làm việc chăm chỉ."

Một nhiều từ tương tự như khác mà bạn cũng có thể nghe là: gokionaryama deshita <御苦労様でした>. Ý nghĩa của nó tương tự như otsukaresama deshita, mà lại nó được nói cho những người ở lever thấp hơn. Ví dụ, một ông chủ có thể nói điều này với team của mình.

Các giải pháp khác để nói lời lâm thời biệt bởi tiếng Nhật

Genki của <元気で> - nếu ai đóđang đi công tác xa hoặc sắp đến chuyển mang lại một vị trí khác và các bạn sẽ không gặp họ vào một thời gian dài, chúng ta có thể cho biết genki của <元気で> mà tương tự như nói “chăm sóc bản thân“,”ổn thôi"Hoặc là" mọi điều xuất sắc đẹp.”

Odaiji ni <お大事に> - nếu như khách hàng đang lâm thời biệt fan ốm, chúng ta có thể nói odaiji ni <お大事に>, có nghĩa là " nghỉ ngơi lại thật sớm "

Saraba da <さらばだ> - Một cách biểu đạt rất cũ (được thực hiện bởi samurai) để kính chào tạm biệt. Chắc rằng tương đương gần nhất với "adios!" bởi vậy, nó ko thểđược sử dụng chính thức, chỉ với bằng hữu của bạn bè mật hoặc chơi.

Oyasuminasai <おやすみなさい> - tức là chúc ngủ ngon, mà lại nó tất cả thểđược thực hiện để chào thân ái ai đó sắp tới đi ngủ hoặc nếu như bạn rời nhà đất của người đó vào ban đêm.

Gochisou sama deshita <ご馳走様でした> - Nóđược dùng để cảm ơn đồăn trong bên hàng, tuy vậy nó hoàn toàn có thể là lời từ biệt với nhà hàng khi giao dịch thanh toán cho thu ngân chẳng hạn.

cách quốc tế để nói lời nhất thời biệt bởi tiếng Nhật

Một vào những hiệ tượng nước ngoài thịnh hành và được áp dụng nhiều duy nhất ở Nhật phiên bản bắt nguồn từ giờ đồng hồ Anh Bye Bye. Nhiều người trẻ Nhật bản thường thực hiện baibai <バ イ バ イ> để chào thân ái một cách thân thiết với bạn bè và những người khác. Đôi khi thể hiện này nghe có vẻ hơi con gái tính.

Người Nhật cũng biết truyền thống bổ sung cập nhật tiếng Tây Ban Nha cùng Tây Ban Nha. Trong giờ Nhật, biểu thức này được viết adiosu <アディオス>. Bên cạnh đó còn có một biến đổi thể của văn phiên bản Pháp adieu <アデュー>.

Cách để nói lời từ giã trong giờ địa phương khác nhau của Nhật Bản

Để xong cuộc tạm biệt bởi tiếng Nhật, chia sẻ có thể chấp nhận được của nạm nào để nói Sayonara, jyane hoặc những từ khác mà chúng tôi đã thấy vào suốt nội dung bài viết trong những các vùng của Nhật Bản.

Bảng đáp ứng: cần sử dụng ngón tay cuộn bàn sang trọng một mặt >>